Ellaki

(13/8/1997) 

It means nothing but you. Won the 2nd prize in the festival of the faculty 1999. Based on a real story occurred when I presented the wedding of my cousin, I saw a very beautiful girl. It's written not for her only, but for every girl who worth to be said to her "ellaki"

 

Irtaa7a qalbu 'lnadaa men ba3di ro2iaakee

Wa caifa yartaa7u zou 'l os6ourat elbaakee

Wa caifa lee an a3eesh al3omra monfaridan

Wa 9erti lee fekratan ass3aa le a76'aakee

Wa cam tawa7'7'aitu 7obban innamaa hazalun

Wa innamaa anti jiddu 'ljiddi mass3aakee

Wa caifa lee 'lnaumu w al agvaan saaheratun

Ta2baa men alnaumi feehaa 3'aira ro2iaakee

Wa caifa lee w alhawaa men gaazebeyyeatihaa

Ramaa fa marra saree3an na7wa shubbaakee

Wa taarikan lee men al doniaa risaalatahaa

Atlou 'lso6oura wa la 'kalmaatu tansaakee

Wa aa7'ezee men yadie na7w alhawaa fa izaa

Rakibtu zauraqahou arsaitu marsaakee

Ansaa jamee3a 7o9'our elzehni maa 3arafat

Zaakeratee wa hia bain alnaasi ellaakee

3aleqti b elqalbi lam as6a3 behee 7arakan

3anki wa lam ar9'a sa3ian na7wa ifkaakee

a in taraktu hawaaki 'lmustafee9'a 3alaa

qalbee sayartaa7u men 7obbee wa yansaakee

callaa, izaa lam akun b el aadameyyi faqad

kontu 'l7orouf allatee qad zayyanat faakee

wa kontu 3'aim alsamaa maa aktharat ma6aran

illaa 3alaa ar9'ek el7osnaa wa mar3aakee

wa kontu 9'au2an ilaa 3ainaiki munba3ethan

men alfo2aad allazee b elwagdi yahwaakee

Lam takfi souratuki 'l3ainaini f aqtaribee

Wa laisa yakfee fo2aadee an tamannaakee